1946年8月19日清晨，一场猛烈的夏季暴雨过后，天空一片蔚蓝，我的寡母在霍普镇上的朱莉亚·切斯特医院生下了我。霍普镇位于阿肯色州西南部，从得州边界上的特克萨卡纳市往东33英里，约有6000居民。母亲按父亲的名字小威廉·杰弗逊·布莱斯给我取名为威廉·杰弗逊·布莱斯三世。父亲有兄弟姐妹九个，祖父是得州舍尔曼地方一个贫穷农夫，在父亲17岁时便已过世。用我几个姑姑的话说，父亲总是想方设法照顾她们。后来父亲长成了一个英俊、勤劳、爱说爱笑的人。1943年，父亲在路易斯安那州施里夫波特的三州医院遇见了我母亲。那时她正在医院参加培训，准备当护士。在我成长的过程中，我曾多次缠着母亲讲述他们如何相遇，如何恋爱，又如何结婚的故事。当时父亲带着约会对象来母亲工作的病房看急诊，医生处理那位女病人时，父亲和母亲就聊上了，还互相调情。离开病房的路上，父亲摸了摸母亲戴着男朋友戒指的手指问她是否已经嫁人。母亲结结巴巴地说了声“没”——意思是她还是单身。第二天，父亲给那女人送了花，母亲心里一沉。后来父亲约母亲出来约会，解释说每当结束一段恋情时，自己总会送对方一束花。
    两个月后，他们喜结良缘，随后父亲便奔赴战场。在进攻意大利的战斗中，父亲在一家军车检修厂服役，修理吉普车和坦克。战后，父亲回到霍普镇母亲身边，不久移居芝加哥。在那里，父亲重操旧业，为曼比设备公司当推销员。他们在森林公园市郊外买了一所小房子，但几个月不能人住。
    ========
    八国峰会批准了2015年使全球儿童都接受小学教育的许诺，所以冲绳之行可以说非常成功。先拨款3亿美元为900万儿童每天提供一顿丰盛的饭菜，当然前提是要到学校来。向我提出这一倡议的驻罗马联合国粮食计划署的乔治·麦戈文大使、麦戈文建议食品券方面的老搭档鲍勃·多尔和马萨诸塞州的国会议员吉姆·麦戈文。还视察了冲绳的美军基地，感谢日本首相森喜朗让美军在此驻扎，并许诺减轻我军事存在所造成的紧张状况。这是最后一次参与八国峰会，为赶回戴维营而匆匆离开难免有些遗憾。八年来，各国领导人对我所提出的建议都给予了大力支持，并通过共同努力取得了很多成果。
    戴维营会谈正在进行的同时，其他方面取得了积极进展。查伦·巴尔舍夫斯基与越南达成了一项全面贸易协议；众议院批准了临时支持者麦克辛·沃特斯提出的修正案，同意实施首批千禧年减债。此时，该计划在博诺的领导下已经有了人数众多的支持者。
    那时，博诺已成为华盛顿政治生活中的常客，而且变成了一流政客，其中局部原因是出乎意料的身手。一天，拉里·萨默斯来到椭圆形办公室，对经济学了如指掌，却对大众文化一无所知。说刚刚同“一个叫博诺的人”就减债问题进行了交谈，衣着牛仔裤、T恤衫，戴着一副大太阳镜。来见我就是为了减债的事，而且对事情很在行”