《彭伯里庄园》TXT全集
彭伯里庄园
书籍作者:Emma Tennant 原著 禾英 涧枫
书籍类别:古典人文
书籍格式:TXT
授权方式:免费下载
书籍大小:解压后(3.84 MB)
书籍字数:145144 字
更新时间:2017-01-18 11:22:39
上传用户:皋寄文
书籍来源:未知
已被围观:743
快捷下载:不看简介直接下载

内容简介

    男人有钱又娶了太太,总想有个儿子作继承人,此为举世工人之真理。
    至少双方的姻亲回一致怀有这样的真诚情感。此外,竟然也还有另一些人,他们原本可以不那么讨嫌,可偏偏要张口生孩子、闭口找对象,饶舌个没完。
    “亲爱的贝内特太太,”一天,朗太太对这位新近从浪博恩搬来的孀居朋友说,“您难道不是有一件巴望的好事儿吗?我天天盼着能听到您的女儿伊丽莎白和可爱的达西先生传来的好消息呢。就是奇怪怎么到现在了还连一点音信儿都?”
    贝内特太太回答说,自己并没有天天收到女儿来信的习惯。
    “家里马上要添人丁的消息通知一回也就够了,”朗太太说道。她想了想,接着又说,“除非呢,先生的是个女儿,那样的话到是还要多些信儿再慢慢通报的,一定的。”
    这些揶揄贝内特太太早就听多了,但她是是受不了,她说,“亲爱的朗太太,自打搬到这小屋住下,也就玛丽一个跟我做伴,我的事儿太多。再说这姑娘整天呆在书房里,就跟可怜的贝内特先生活着时在浪博恩一样。所以,我没时间去琢磨什么生男生女的事情。”
    “您的勇气实在是举世难得,”朗太太说。“这在麦里屯谁不知道。您的日子还长着呢,可自己的家产却没您的了……”
    “再加上没出嫁的两个女儿,”贝内特太太有了个称心的话题,很是高兴。“就算是基蒂是跟我亲爱的简一起住在巴娄,或者跟丽萃住在彭伯里,可这姑娘毕竟还没出嫁呀,没准儿哪天就回我这儿坐吃山空来啦。”
    朗太太声称浪博恩居然由一个远房侄子柯林斯先生继承,实在是贝内特一家的极大不幸;她又一次宣称,贝内特太太毅然决然搬迁出来街坊邻里中口碑颇佳。
    贝内特太太并不喜欢街坊四邻过分同情,她说,“我在这儿什么都不缺。您知道的,达西先生从来就是个慷慨大方的人,这房子就是他帮我买下的。要说贝内特先生呢,我可真不愿这么说啊,他可并没为他妻子女儿做过什么安排。”
    “您有达西先生做女婿实在是福气呵,”朗太太说。“您一定觉得感恩不尽吧,要不是您的伊丽莎白嫁了这么一个又豪爽又有一年一万镑收入的人,您就只能风餐露宿啦。”
    “恰恰相反,”贝内特太太大声说,朗太太如此转变话题又让她大为不快。“应该是达西先生对我感恩不尽才对。”
    “怎么呢?”
    通往厅堂的门被管家打开.伊丽莎白认识的那位大夫从外边进来。长期以来.一直是他为简和小埃米莉看病,伊丽莎白曾就姐姐和外甥女的健康跟他多次交换意见。起居室的门这时也开了,宾格利先生在达西先生陪同下,走了出来。
    “简已经接受了那孩子。“宾格利先生说。“她有时神智清醒,话也能讲明白,她想告诉你这一点,达西。她是这个世界上我所曾遇到并有幸一起生活的最可爱的天使”
    “她不会死!”伊丽莎白叫起来,她无法忍受他这么讲。她从平台往楼下跑三个男人抬头望着她。她脑子很清楚,心中满怀爱意和喜悦。达西被大大误解了。格雷沙姆先生绝对是向她误传了信息或者说,她必须承认:他从来没有企图告诉过她什么,是她硬从他口中撬出来的信息。在对待这一恋情故事的反应上,她不止是抱有偏见,她还缺乏理智。孩子是宾格利的,过去达西急切地想说服伊丽莎白,使她相信简不爱他的朋友.只是为了挽救她的姐姐,使之不致于陷入一场不幸的结合。一俟他们结婚,他就照顾起宾格利和那个女人寄养在村里的孩子,使简免受痛苦,而伊丽莎白却臆想着丈夫如何如何,硬把难受搁在了自己头上。
    伊丽莎白想着一定要告诉达西,现在她理解了他的各种做法,是她必须恳求他的原谅急忙之中,她在顶层楼梯上一滑,掉例了。然后,除了一片黑,地就什么也不知道了。醒来时.她发现一边是大夫,另一边是达西。
    “你再也不会离开我,听见了吗、伊莱萨。”达西说,他声音吵哑得几乎都无法听清楚。“你对我太宝贵了最最可爱的伊丽莎白,原谅我丢下你时的愚傲吧!请你一定要原谅我!”
    伊丽莎白无力张口说话,但她美丽的眼睛望着他微笑,爱意盈盈,达西心有灵犀.立刻领会了她的回答。
    “达西太太这一跤摔得还算幸运,”大夫检查完站起身说,“没伤着什么地方。卧床一天左右,即可完全恢复。”
    达西先生和伊丽莎白之间意味深长地交换了一下目光。这时.查尔斯·宾格利从他妻子的卧房走下来。“她坐起来了:脸上有了颜色!她说,亲爱的伊丽莎白,你一来就让她起死回生了! ”
    不一会儿大夫经复查证实.宾格利太太的病情的确大有起色。几个人立刻开始筹划,等简痊愈之后,查尔斯和简重访彭伯里宅中再不要别的人,只是他们四个,以他们真正喜欢的方式享受在一起的美好时光。
    直到五月里最好的天气到来,宾格利夫妇在彭伯里宅住了好几天,达西家族很快要增人添口的事儿白的确有个秘密瞒着达西:在浪搏恩时,卡尔大夫就怀疑她已经身怀六甲;她是同时揣着如此的喜讯欣慰和对简的忧心焦虑北上来到姐姐的病榻之侧的。勿庸置疑,这喜讯很快会派人告诉贝内特太太和德·布尔格夫人,两位老人家也定会要求在八月里园景最美的时候来探访彭伯里。同时,达西先生向妻子保证,以后绝不允许再邀请卡洛琳·宾格利小姐到彭伯里来;他也严肃地要她许诺:再不准贝内特太太的任何未来追求者进彭伯里的大门。
    还要请一位画家虽然伊丽莎白对此颇为恐慌,但达西执意要请为简·宾格利和伊丽莎白·达西画像,前者白裙配以绿饰,后者则将身着一袭黄裙。

33
0
+++本文作者Emma Tennant 原著 禾英 涧枫的其它电子书下载+++

下载地址


扫描二维码下载本书

用户评论

自古评论出人才,欢迎您发表您的精彩评论!
《彭伯里庄园》最新评论