1980 年夏 底特律
    政治被看作是关于人民和竞选的事——竞选公职，一直到下次竞选活
    动——然而，早晚还是要回到旅馆的房间里等着。空气潮湿的1980 年7 月
    16 日晚上，我正是这样坐在庞恰特雷恩旅馆里，眺望底特律河和远处安大
    略省温泽市的灯光，和我的妻子巴巴拉，还有我们的孩子及几个朋友一起喝
    啤酒，吃爆玉米花，看电视，就这样等待着。
    等待着另一只鞋子掉下来。（这是形容焦急等待的心情。它来源于一个
    故事：在一座公寓里住着一位老妇人，她的楼上住着一位年轻人。老人常因
    年轻人的吵闹声不能入睡。每天睡觉前她都怀着焦急的心情盼望早点听到年
    轻人脱鞋的响声。当第一只鞋掉到地板上发出响声后，老人安心了一些;听
    到第二只鞋的响声后，老人方安心入睡。）
    第一只鞋六周前在1100 英里以外休斯顿我家的起居室掉下来了。我的
    竞选代理人吉姆·贝克把全国各地的政治顾问召集到一起，讨论我参加总统
    竞选的前景。会议从上午10 点喝咖啡的时间开始，到10 点5 分就达成了一
    致看法——参加竞选没有前途：罗纳德·里根将获得提名参加第一轮投票。
    只有一个人持不同意见，这就是我。
    “我们已经在加利福尼亚、新泽西和俄亥俄的预选中获胜，”我争辩说：
    “我们还可以试一试。”
    现在一个好的竞选代理人必须具备许多优点。他必须是一个办事效率
    高的管理员；必须了解竞赛场上的选手，做到知己知彼；在竞选激烈时必须
    保持冷静。但最重要的是，他必须能对候选人说出他所不愿听的话。
    ============
    一位候选人说“提出这个问题我很高兴”时，那些政治上喜欢冷嘲
    热讽的人马上就会朝向反方向想：这个问题实际上是这位候选人不愿让人提
    进去的问题。但真正的情况是很多你想回答的问题好像他人总提不出来。
    见过数十位来访者后，自问，这些记者为什么对我想谈的某个问题或题目
    连边都不沾。不知为什么如此，甚至想，假如我一名记者，会怎样提
    出这个问题和其它问题。
    问：听了生平介绍后，有一点已相当清楚：每项工作好像都
    没干多久。
    布什：同巴巴拉谈过了吧，也这样说。40年中搬了28次
    家。实际上，结婚以来，住在副总统官邸的时间要比其他任何地方都长。
    问：但是对所有那些工作，即在国会、联合国、中国和中央情报局
    工作，有什么要说的吗？且从国会谈起吧。
    布什：要说的一件事是那里有一个对所有议员都适用的道德法规，
    同样的规范现在亦适用于行政部门。议员连同其家属及其职员，都应把财产、
    债务及额外收人全部公开。要建立一部公众利益违背行为法，这事早就该做