D-：“同胞们，今天我是带着深深的无助之感站在这个讲台之上的！”作为好莱坞的荣誉市长，在人们的心目中，格兰特一直都是个老好人。今天在这样的场合他竟然说出这样的一句话，实在是大出人们的意料之外。

    原本群情激昂的现场，顿时安静了下来，人们盯着那个高高的讲台，等着格兰特把话说完。

    格兰特停顿了一下，说道：“这几个月，尤其是最近的两个月，美国发生了一件又一件让人觉得愤怒的事情。老兵惨案、佐治亚事件接着是遇刺事件。各位，请往台上看一看，轮椅上面的那个人。本应该神采奕奕地站在这里的安德烈.柯里昂，现在虚弱得连站起来的力气都没有了！”

    “我不禁要问，这个国家到底怎么了？这个国家里面的人到底怎么了！？”

    “好莱坞电影人受到了伤害。好莱坞电影也受到了伤害。幸运地是，有你们始终支持，才让光明不被淹没！这让我多少对好莱坞以及好莱坞电影。带着一丝希翼。”

    “我觉得凡是摸着良心拍摄电影的人，都是值得尊敬的，他们地电影也应该是被尊敬的。我们应该去扶持，而不是去诋毁。我希望今后一些卑鄙的行为能够停止，我希望美国有一个晴朗地天空。”

    格兰特的话，说得很委婉，但是其中的潜台词几乎所有人都能够听得出来，所以他的发言一结束，民众就开始大声高吼以示支持。

    格兰特在结束自己的发言之后，转过身来冲我挥了挥手。卡瓦把话筒拿到了我的手上。这一刻，广场上的掌声长久不息。

    每一次当掌声变得弱下去我将话筒移到嘴边刚想说话的时候，掌声就会再次响起，这样的情景重复着一遍又一遍。观众用这种形势来表达他们内心对我的爱戴。

    我只能一次次露出微笑，等待掌声停下来地那个时刻。

    震耳欲聋的掌声，持续了十几分钟的时间，当我举手示意停下来的时候。掌声才最终消失。

    “我地黑人兄弟们，你们在哪里！？”我用尽全身的力气喊道。

    “在这里！”

    “我们在这里！”

    广场的各处，黑人们挥舞着手臂回应着我，极为激动。

    在全美民众面前，在这样的一个场合上，我地这句话，让他们觉得前所未有的骄傲和自豪。这些黑人们。无比抬头挺胸高举着手臂。

    “我的印第安兄弟们。你们在哪里！？”我再次吼道。

    “在这里！”

    “柯里昂先生，红人们在这里！”安人组成的方阵中雉尾飞扬，不少印第安人还敲起了他们的战鼓，那隆隆的鼓声让我瞬间回到了和他们共同相处地那段激荡地岁月，让我拿着话筒的手都为之颤抖。

    我甚至还看见印第安人地方阵中有一面巨大的星条旗在飘扬，那面旗帜在夜风之中呼啦啦展开，是那么的动人，那么的感人至深。

    “我的老兵兄弟们，你们在哪里！？”

    当我的声音在广场上空响起的时候，广场上的呼喊声前所未有地高涨了起来。

    “在这里！”

    “在这里，老兵在这里！”

    在距离讲台的最前方，一身戎装的潘兴将军头一个站了起来，老头子胡子都已经白了，却挺直着身板高高举起了拳头，身上的那些勋章闪闪发光。

    他的身边，艾森豪威尔、马歇尔等几十位军方的高官全都站了起来。

    不错，他们也是老兵货真价实的老兵。

    “在这里！”

    “老兵在这里！”面面的旗帜，广场之上，成为了旗帜的海洋。这些旗帜中，有陆军各个集团军、军部、作战师、炮兵旅的，也有海军各个舰队的、海军陆战队的，还有空军各个飞行联队、航空队的，几乎所有的兵种所有的番号都能够找得到，不过最多的，还是两面旗帜，一面是星条旗，一面是红龙大旗。

    这两面旗帜，已经成为了老兵们的最爱。

    这个时刻，他们俨然成为了主角。

    我微笑了起来，然后高高举起我的右手，大声道：“我的美国同胞们，你们在哪里！？”

    “在这里！”

    “在这里！”

    “在这里！”应了起来，这一声声回应，惊天动地，让人耳朵发蒙，让人心灵震撼。

    我看到站在讲台下面的鲁特曼等人，都一次次高举着手臂。大声高喊，先前他刻意保持的那种总统的矜持和高傲，早就荡然无存。

    这个时侯。在十几万人的集体高吼之中，即便你是个铁人，也会被感染不可自拔。

    这就是集体效应的力量。

    台下地罗斯福完全呆掉了。我从他那痴呆的目光中基本上读出了他内心的想法。他一定在好奇。为什么自己之前用尽各种方法更是在演讲上面绞尽脑汁民众也没有多大地反响和支持而我紧紧三句话就让整个广场陷入了疯狂？

    这个问题的答案，也许罗斯福一辈子都理解不了。

    言语尖锐、煽动性极强的演说，也许会引起民众地反映，但是光接着这个，是完全不够的。真正的演讲，不是靠这些技术性或者说投机性的手段，而是用心和台下的人交流。只要人们把心交给你，不管你说什么，不管你做什么，他们都会能够感同身受。

    这就是为什么历史上小胡子一出现在德国人面前。不说话，只需要一个手势就能够让民众癫狂的根本原因。

    民众不是用来骗的，不是用来耍的，民众是需要你去信任的。需要你去奉献的。他们对于信赖地人对于尊敬的人，从来都是这样拥戴和支持。

    这是心的作用！

    这个道理，也许罗斯福现在是理解不了的。

    在他地眼里，民众就如同一个羊群。只要你甩甩鞭子，或者给一点青草，他们就会乖乖地跟你走。

    广场之上，民众的情绪已经亢奋了，我示意卡瓦把我往前推一推，开始了我的演讲。

    这一次，我要让罗斯福看一看。真正的演讲。应该是什么样地！始。我就用三句话，让大广场上十几万人瞬间进入了疯狂的状态之中，这让苦心钻研演讲技巧的富兰克林.罗斯福陷入了痴呆状态。

    在罗斯福看来，演讲是个技术活，只要演讲稿写得好，只要演讲者言语具有煽动性，只要演讲者在演讲的时候能够引导民众的情绪，就一定能够收到很好的效果。但是我并没有什么演讲稿，也没有多么煽动地语言，更没有做多少煽动性地动作，仅仅三句话，就让十几万人齐声高呼激动得不能自己，这显然是罗斯福想象不到的。

    不过更精彩地，还在下面。

    我让卡瓦把我推到讲台的前面去，这样可以让更多的人清晰地看到我。

    “155年前的一个早晨，波士顿人民在莱克星顿上空打响了独立战争的第一枪！那一枪，震动了大西洋沿岸的的13个殖民地，那一枪，无数美利坚人带着在这块大陆上创立一个孕育自由的新国家的梦想走向战场！他们拿起枪，他们主张人人平等，并为此献身！”

    “155年前，吹响自由号角的，是莱克星顿的民兵们！那一天，莱克星顿几十名英勇的民兵倒下去永久告别了人世，但是他们却消灭了247个英国人，将自由的旗帜高高插在这片土地之上迎风飘扬！”

    “从1775年到1783年，八年中，无数人拿起了枪毅然投入战场，无数人用自己的生命和尊严让这块土地变得神圣！”

    “八年中，无数走向战场的身影，造就了那面星条旗！八年中，无数人将自由扛在肩上，将光荣能够扛在肩上！”

    “这些人，有着一个共同的名字，就是老兵！”

    “老兵！”

    “老兵！”

    “老兵！”

    人群齐声呐喊。

    “这是一场伟大的战争，是一场检验这个信仰自后的国家能否长久存在的战争！你们脚下的每一块土地，都有老兵的灵魂！闪光的灵魂！纯粹的灵魂！那是这个民族的根！”

    “这是一场硝烟已经散去地战争，一场永载史册的战争！可你们的血液里，那隆隆炮声和自由地号角从来就没有平息，从来就没有消失！”

    “有人说老兵们远去了。有人说老兵们的时代过去了，有人说老兵们已经成为了古董，已经湮灭在尘土之中。”

    “但是我要告诉你们：老兵可以老去，但是老兵不死！”

    “老兵可以老去。但是老兵不死！”

    “老兵可以老去，但是老兵不死！”嘴里面说出来之后。就成为了所有老兵所有军人最喜欢地一句话，成为他们一说出来就忍不住泪流满面的一句话！

    讲台下方，两鬓斑白的老潘兴大声吼着这句话。老泪纵横，作为一个老兵，他比任何人都理解这句话的含义！

    神采奕奕的艾森豪威尔哭了，儒雅的马歇尔哭了，贵宾区的这些军部的高官们，全都流下了泪水。

    更远处，迎着光，可以看到老兵们的脸上晶莹的泪水，他们高吼着这句话，任由泪水恣意流淌！

    这句话。吼出了老兵们地委屈、抑郁和骄傲！

    “我们这些人，总是要死的。每个人在这个世界上都只做一个短暂的逗留。但是这同样的死，却又有着怎样地不同呀！”

    “老兵们，你们是所有美利坚人中。最勇敢的人！我毫不怀疑你们的勇气！也不怀疑你们毕竟取得胜利！”

    “你们的先辈，不是在萨拉托加打败了英国地主力军队让号称世界上最强大的军队乖乖投降了吗？！”

    “你们的先辈，不是在在约克顿让大名鼎鼎的康沃利斯带着8000名服装整齐的红衫军挑着白旗在一群衣衫褴褛的人面前放下武器投降了吗？！”

    “你们的先辈，不是让这块土地从英国人地手里面夺过来。并且把它命名为美利坚了吗！？”

    “我们不必追忆昔日地荣光，在你们的时代，你们不是在战争期间，在古巴战场上打得敌人望风而逃吗？！你们不是远征墨西哥让星条旗高高飘扬吗！？你们不是在世界大战中远渡重洋在第二次马恩河战役中击溃德军，突破兴登堡防线迫使长久以来驰骋欧洲地德国军队缴械投降吗！？”你们征服了压迫，征服了分裂，征服了灾难。征服了黑暗。现在，你们要征服不公和歧视！”

    “我的老兵兄弟们啊！有人说我夸大了你们的贡献。有人说让美国独立的是华盛顿一样的英雄们而不是老兵们，我能同意吗？！尽管我尊敬华盛顿，但是我要说的是，没有成千山万的老兵们，华盛顿只是一个农场主！他什么都不是！”

    “我的老兵兄弟们啊！一些连历史都不动的人，竟敢在你们面前说三道四，这不是奇耻大辱吗！？那些眼睛长在头顶上的人竟敢称呼你们为乱民，这不是叫人惭愧吗！？那些依靠着你们打下来的安定环境而腰包涨满的人反过来污蔑你们诋毁你们，这不是叫人愤怒吗！？”

    “我的老兵兄弟们啊！高举战旗，勇往直前吧！愿你们的荣耀之光，犹如闪电照亮四方！愿你们的进攻呐喊，犹如雷鸣东西回荡！让人们见识到你们的荣耀和尊严吧！让人们见识到你们的骄傲和光芒吧！”

    “老兵可以被砍下头颅，但是老兵不能歪曲膝盖！”

    我使劲在空中挥舞了一下手臂！

    “老兵可以被砍下头颅，但是老兵不能歪曲膝盖！”

    “老兵可以被砍下头颅，但是老兵不能歪曲膝盖！”

    不仅仅是老兵，广场上的所有人都发出了呐喊，人群，已经彻底沸腾了！

    “在这个广场上的老兵们，那些没有在聚集到这里倒是却能够听到我讲话的老兵们，以及更多的长眠于地下的老兵们！我们祈祷上帝，让他能够让人们认识到老兵是多么的高贵和光荣！你们的先辈，没有让老兵的旗帜落地，今天，在这里，你们同样不能让你们的尊严落地！”

    “你们下定决心要尊严，才能有幸福，而勇敢。才能有自由！”

    “现在我想对你们说的，其实很简单，我只是想让你们挺起你们地脊梁。不管别人如何诋毁你们，如何低估你们，你们都必须时刻牢记。你们是老兵，你们是这世界上最可爱的人！”

    “荣誉，从第一个美利坚人穿上军装的时候，就已经诞生了！这荣誉，将延续千年万年，亘古永恒！”

    “荣誉！”

    “荣誉！”

    “荣誉！”

    老兵们地呼喊声，响彻天地！

    站在台下的罗斯福，不久之前还对着记者大肆讽刺老兵的罗斯福，此刻如同一只下蛋地公鸡一样憋得满脸通红地站在那里，表情尴尬。

    “老兵们。以你们的勇敢，以你们先辈之灵，以你们对这个国家的热爱和忠诚，你们战胜过无数强大的敌人。你们攻无不克，你们即便是面对死亡也毫无惧色！今天，你们面对的是一个被黑暗笼罩的世界，这世界很大。大得让人找不到方向，你们能不能告诉我你们的旗帜在哪里！？那旗帜能够指引你们走向光明吗！？”

    “在这里！”

    “在这里！

    老兵们拼命挥舞着他们手中的星条旗，挥舞着他们手中的红龙大旗回应我的话。

    “老兵们，我地兄弟们，100多年前，你们的先辈扛着星条旗走上战场，为了自己的自由！那个时候。英国人称他们为叛军！他们吊死他们的家人。火烧他们地房屋，称他们为乱民！但是历史做出了公论。他们，是真正的爱国者！”

    “爱国者！”

    “爱国者！”

    一声声呐喊，此起彼伏。

    “我的老兵兄弟们，不久之前有人称你们为乱民！这腔调，和一百多年前的红衫军一模一样！就在刚才，还有人说我——安德烈.柯里昂利用这部电影夸大你们地功绩，我要说的是，你们的功绩，只可能被低估，不可能被夸大！因为这个国家诞生在你们手中，这个国家存在于你们的手中！”

    我感觉到自己的身体里面有火在燃烧！那是激情之火，是愤怒之火！

    我双手扶着轮椅的扶手，摇摇晃晃想从轮椅中站起来。

    “老板！”旁边的卡瓦走过来想扶住我，被我推开了。

    剧烈地疼痛从我地的胸腔传过来，让我几乎喘不过气，但是我知道，这个时候，我必须要站起来！

    “柯里昂先生！”

    “柯里昂先生！”

    台下很多人都不由自主地涌了过来，他们担心地看着我，生怕我一不小心栽倒在地。

    我摇摇晃晃地站了起来！虽然我地腿在抖，虽然剧烈的痛疼让我直冒冷汗，但是我站起来了！

    “老兵们，不久之前，有人想置我于死地！这是有人容不得我赞扬你们的光荣，容不得我对你们的热爱和尊敬！我要说的是，即便是我死了，也毫不后悔！”

    “我要你们知道，不管前面是黑暗的深渊还是铺满荆棘的曲折之路，你们都应该抬头挺胸走过去！不为别的，只因为你们是老兵！”

    “我要你们告诉你们身边的同胞，那些美国民众们，你们应该相信黑暗终将过去，相信光明终将来临，不为憋得，只以为你们是美