D-边的左冷禅顿时又惊又怒，他实在想不通阿紫为何会反戈一击，没有了游坦之，单凭自己，恐怕制不住对方。
    “游少侠，大丈夫立于天地之间，以你的武功，就算出任一派掌门都绰绰有余，为何要对一个女子俯帖耳？你若是喜欢这个小姑娘，等会儿本座将她擒来送你，为奴为婢又或者用来暖床，还不是随你心意？”左冷禅素来雄才大略，对游坦之唯唯诺诺的窝囊样早就不以为然，便趁此机会劝道。
    谁知道游坦之听了他的话，不仅没有意动，反而勃然大怒：“你竟敢侮辱阿紫姑娘！”
    阿紫也是冷哼了一声：“小师弟，这人心肠坏得很，从一开始就把我们当枪使，如今还挑拨我们之间的关系，实在可恨！”
    游坦之眼前一亮，立刻说道：“既然阿紫姑娘不喜欢他，我这就取了他的性命。”话音刚落便往左冷禅攻了过去。
    左冷禅顿时大惊，没料到对方说打就打。其余的黑衣人见游坦之与阿紫对话，毫不将左冷禅放在眼里，说起杀他时的语气就仿佛在说杀鸡一般，不由纷纷大怒，挥动着武器便往游坦之身上砍去。
    “回来！”左冷禅急忙叫道。
    不过那些人并没有听，他们都是江湖上一流的好手，受左冷禅之邀来劫杀索额图。刚才混战中他们早就看出游坦之虽然声势骇人，可拳脚功夫却稀松平常得紧，因此没一个怕他，只想趁机杀了他，卖左冷禅一个人情。
    谁知道双方甫一接触那些黑衣人顿时脸色大变，之前与游坦之携手对敌倒不觉得有什么，如今没有宋青书抗住大部分阴寒内力，这些人方才清楚对方的内功何等厉害，往往只是一招，不少人就抵受不住他掌力的寒气，冻得牙关直打颤，有几个倒霉的被游坦之一掌击在身上，全身顿时浮起一道寒霜，瞬间便断了生机。
    左冷禅一颗心在滴血，这些人都是他花大力气笼络的高手，打算他日五岳并派用作奇兵，谁知道这次损失如此惨重。
    尽管还想与游坦之一起对付那个神秘人，可事到如今游坦之杀了这么多同伴，左冷禅心中清楚，若是继续试图拉拢他，反而会失去黑衣人同伴的信任。
    左冷禅也是当机立断，怒吼着往游坦之扑了过去，只求尽快击杀对方，在回头来对付那个神秘人。
    砰砰砰！
    左冷禅毕竟算得上一代宗师，眼力以及经验比游坦之要高出几个境界，瞬间便抓住了对方破绽，一连数掌打在他身上。
    不过左冷禅很快脸色变得难看起来，因为他现自己的寒冰真气进入对方体内过后，对方居然毫无反应。
    寒冰真气是左冷禅这些年来暗中精心准备的杀招，他自信连魔教教主任我行那种绝顶高手不小心中了他的寒冰真气，也只有陨落一途；就算是眼前这个高深莫测的神秘人，刚才也只能凭借绝顶的内力抵挡他的寒冰真气，万万不敢任由他攻击到身上，可这个游坦之连中了几掌，居然一点事情都没有！
    “小心！”方证大师突然惊呼。
    左冷禅这才现自己刚才愣神的功夫，游坦之反击的双掌已经攻到了自己胸前。

第621章 如或长夜不安，心念纷飞，如何慑伏
    对方掌力还没及体，左冷禅就已经觉得寒意刺骨，顿时大惊：我修炼的本就是寒冰真气，其他人的内力居然会让我觉得寒冷？
    连忙举掌横在胸前，只可惜事仓促，他一身功力顶多运起了五六成。⊥燃文小說，www.ranwen.org双掌相交，左冷禅如遭雷噬，整个人被震得飞退而回，待站稳时，突然哇地吐出了一口鲜血，血落到草地上，众人现血迹里竟然还夹杂着小碎冰块，冒着丝丝寒气。
    游坦之怒吼一声，如同跗骨之蛆一般，如影随形地扑杀了过来，左冷禅顿时脸色惨白，心中暗想：罢了罢了，没想到我左冷禅居然会死在一个无名小卒手里。
    谁知道方证大师突然挡在他面前，眨眼间便和游坦之对了数掌，最后一掌将其震了回去。
    游坦之倒退十几步方才站稳身形，尽管方证占了突然出现的便宜，可那几次对掌却是实打实的，完全取不了巧，顾忌着对方的内功，游坦之倒也不敢轻易冲过去。
    “阿弥陀佛！”方证大师呼了一声佛号。
    宋青书顿时冷笑不已：“好一个方证大师，刚才他们趁人之危，围攻我一人，怎么没见你出手相救？现在左冷禅一出事，你就屁颠屁颠跑出来，真是好一个沆瀣一气。”
    “尊驾武功之高，远在老衲之上，又岂用老衲出手相救。”方证答道，“左盟主乃武林中有名的白道领袖，老衲自然不能袖手旁观，更何况这位游施主的内功，与本寺的《易筋经》似乎同出一源，老衲也想查个究竟。”
    说完过后便对游坦之行了一礼：“还请施主交还本寺的《易筋经》。”
    “什么《易筋经》？没听说过。”游坦之瓮声瓮气答道，显得很不耐烦。他其实并没有说谎，因为他压根不知道自己练的是《易筋经》。
    阿紫也忍不住娇哼了一声：“你这大和尚好不要脸，在场的和我这位小师弟交手的人不在少数，都能感受到他真气阴寒，莫非你们少林寺的《易筋经》也是这种邪门狠毒的功夫么？”
    “阿弥陀佛！”方证在武林中德高望重，被一个小姑娘这般讥讽，却并不动怒，反而望向游坦之，“游施主曾经是否被千年冰蚕之类的剧毒之物咬过？”
    游坦之下意识点了点头，看得一旁的阿紫直生闷气。
    “这就对了，”方证喟然一叹，“想必是施主机缘巧合之下修炼了本寺的《易筋经》，方才得以在寒毒之下保命，而你体内的易筋真气与寒毒交缠在一起，演变成了如今这种至阴至寒的霸道真气。”
    见方证慈眉善目，只凭猜测就将当初的情形重构得八.九不离十，游坦之不由心生佩服，突然想到了自己机缘巧合得到的那本书：“咦，难道大师说的是这本书？”说完拿出了一本外形古朴的小册子，封面上弯弯曲曲的三个字，若是有懂梵文的人看到，定会认得正是梵文写的“易筋经”三字。
    想到少林寺传说中的无上绝学，比七十二绝技还高深的《易筋经》就在眼前，场中所有人的呼吸都急促了几分。
    方证身为少林得道高僧，自然是认得梵文的，一见之下神色激动：“正是此书！”眼前这册子正是之前在少林寺中诡异遗失的《易筋经》梵文原本，其实相对于武功秘籍，这本册子象征意义更大，毕竟连少林寺的高僧，都罕有能看懂此书的，寺中修炼《易筋经》的高僧练的都是汉语译本。
    想到这里，方证不由好奇，这个看着有些木讷的青年，究竟是如何从这本书上学得神功的呢？
    游坦之点点头：“我一直想将此书物归原主，只是苦于不知道原主人是谁，既然是少林之物，那理当还给少林。”
    宋青书眉头微微一皱，今天一大群人拼得你死我活，各个损失惨重，若是任由方证寻回《易筋经》，那少林寺岂不成了最大赢家？
    更何况他今天还被方证不知不觉阴了几把，若真坐视他得到神功，念头又岂能通达？
    阿紫从小在星宿派长大，早已练就了一翻察言观色的神功，宋青书还没说话，她便猜到了他的心思，有意将《易筋经》送给主人讨他欢心，眼睛骨碌碌一转，便开口喝道：“小师弟，切莫被别人骗了。”
    听到她的话，游坦之下意识把伸出的手收了回去。宋青书不禁赞赏地看了阿紫一眼，心想她这猜测主人心思的本领，恐怕不亚于韦小宝了。
    见游坦之将书收了回去，方证顿时有些面色不愉：“小姑娘，人人皆知《易筋经》乃少林之物，又岂有骗这一说？”
    阿紫哼了一声：“《易筋经》虽然是少林寺之物，可谁又能证明这本书是《易筋经》？说不定是大和尚你见我师弟内功神奇，故意设套骗他呢？”
    “封面上明明白白写着‘易筋经’三字，还要如何证明？”方证顿时急了。
    “哼，本姑娘虽然来自西域，可也识得中原文字，请问易筋经三个字是这般写的么？”阿紫不屑地笑了笑。
    宋青书不由庆幸不已，幸好自己用移魂大.法将她‘收编’了，不然有这样一个古灵精怪的敌人，实在是有些难缠。
    方证这没好气地说道：“这三字是用梵文写的，自然不是汉字的形状。”
    “嘿嘿，在场的除了大和尚你之外还有谁认识梵文呢？是不是易筋经还不是随你说？”阿紫娇哼道。
    周围的人明知阿紫是在胡搅蛮缠，可也有不少人暗暗点头，她说得的确有几分道理，大家都不懂梵文，这本书到底是不是易筋经都还不一定呢。
    方证还没来得及解释，阿紫又开口说道：“不巧的很，本姑娘来自西域，刚好也认识梵文，这三个字哪是什么‘易筋经’，分明写的是‘神足经’！小师弟，还不把经书给师姐。”
    之前两人针锋相对，游坦之听得云里雾里，不过心中还是偏向于相信自己的女神，听到阿紫催促，下意识就打算把手中秘笈册子交给她。
    “且慢！”
    突然不远处的树林中传来一阵暴喝，震得场中很多人气血翻腾，很快一个高大魁梧的和尚大步走了出来，身边还有一个样貌丑陋，看着有些呆呆傻傻的小和尚。
    见到两人，周围的人顿时炸开了锅：
    “原来是号称少林两百年来第一人玄澄大师！”
    “他身边那个小和尚好像是金蛇大会上大放异彩的虚竹大师。”
    “对，一掌把南慕容震得坐到地上，后来与剑仙一战更是惊天动地。”
    “看来今天那人死定了。”
    “不错，还敢和少林寺抢夺易筋经。”
    ……
    “你既然号称懂梵文，那将这句话翻译成梵文试试？”玄澄大步走来，对阿紫冷笑不已，“‘如或长夜不安，心念纷飞，如何慑伏’，这句话用梵文该怎么说？”
    -----
    祝各位读者新年快乐！

第622章 懂梵文的少女
    少林七十二绝技威震天下，玄澄精通其中十三种绝技，已经是少林寺两百年来的第一人了。?燃∈≯文小?说www.ranwen.org ≌而这十三门绝技中，玄澄最引以为傲的就是般若掌。般若掌是少林拳法体系里最高深的武学，难练程度不亚于易筋经。
    “如或长夜不安，心念纷飞，如何慑伏？”这句话写在般若掌秘笈的页，是当初创始人记录心境变迁的笔记。
    玄澄有意为难阿紫，自信这句话外人绝不可能事先听过，甚至连少林弟子，看过这句话的一只手也数得过来，再加上般若掌乃中土高僧所创，绝非《易筋经》那样传自天竺，因此这世上根本就没这句话的梵文版，哪怕阿紫真的懂梵文，仓促之间也很难翻译得贴切。
    听到玄澄的话，阿紫果然脸色一变，她哪懂什么梵文啊，刚才不过胡搅蛮缠一说。
    注意到阿紫神色变化，玄澄突然冷笑道：“呵呵，小姑娘刚才不是号称懂梵文么，一口咬定这封面上写的是‘神足经’么，这个时候怎么又不说话了？”
    “我……”阿紫一时语塞。
    “我什么我！”玄澄双目一瞪，怒道，“姑娘小小年纪就以骗人为乐，也不知道你父母是怎么教你的。”
    阿紫从小就没见过爹妈，这件事情是她心中的逆鳞，见玄澄提及她父母，顿时大怒：“小师弟，替我给这个臭和尚掌嘴。”
    “是，阿紫姑娘。”游坦之面对阿紫之时一脸恭敬仰慕，回过头来看着玄澄之时却是一脸狠厉。
    玄澄顿时哈哈大笑：“就凭你？”
    虽然知道玄澄的武功修为，但担心他大意之下吃了暗亏，方证大师急忙提醒道：“师兄小心，此人练成了易筋经，而且内力还夹杂着剧烈寒毒。”
    他话音刚落，游坦之已经扑到了玄澄面前，玄澄也不动分毫，任由对方一掌击在自己胸前。
    看着胸前慢慢浮现出的一层寒冰，玄澄点点头：“果然有些门道。”随即身上金光一闪，那层寒冰转瞬即逝，游坦之只觉得手掌传来一股大力，整个人一下子便被震开后退了几步。
    “金刚不坏神功！”周围众人顿时惊呼不已，这门神功向来只存在于传说之中，今日有幸目睹，果然非同凡响。要知道游坦之的寒冰掌力，大家之前可都是见识过的，连五岳盟主左冷禅都抵挡不住，结果打在玄澄身上，却仿佛挠痒痒一般。
    玄澄震开游坦之过后，并没有给他喘息的机会，身形一闪，便一掌往他身上攻了过去。他之所以这般穷追不舍，是因为之前看到那本梵文原版易筋经正是在游坦之身上，他想趁这个机会直接夺回来，免得节外生枝。
    游坦之正气血翻腾，见玄澄攻来，慌忙之中举掌相迎。
    众人只听砰的一声，游坦之便仿佛断线的风筝往后跌退，口中鲜血直喷，玄澄森然一笑，使出龙爪手正欲将对方抓回来之时，突然眼神一凝，急忙飞退而回，一道凌厉的剑气很快划过他之前所在的地方。
    见玄澄一脸戒备地望着自己，宋青书淡淡一笑：“阁下也是少林寺一代高僧，难道想公然抢夺后辈的秘笈么？”
    玄澄心中寻思：江湖之中果然藏龙卧虎，我这次从寺中出来，一路上遇到了不少顶尖高手，没想到这荒野深山中，随便一个人居然也有这分功力。
    对方凌厉的剑气让他不敢小觑，不过他嘴上却不愿意落了下风，闻言哼了一声：“《易筋经》本就是我少林之物，前不久被人偷去。贫僧刚才只是打算取回秘笈，并没有追究这位少侠盗经之罪，已经足够仁慈了。”
    游坦之刚站稳身形，听到他的话不由大急：“这书不是我偷的，只是我无意间捡来的……”
    宋青书伸手打断了他的话，直接说道：“你又何必与他多做解释，这书又不是《易筋经》。”
    玄澄顿时大怒：“小子信口雌黄！”
    宋青书淡淡一笑：“这书的名称这位阿紫姑娘刚才已经有所言明，大师莫非仗着自己功力，硬要指鹿为马么？”
    玄澄气急反笑：“呵呵，刚才我随便一个问题，已经证明了她根本不懂梵文，她说的话，只能算一派胡言。”
    “阿紫只不过是一个十五六岁的娇弱小姑娘，大和尚你武功又高，在武林中地位非比寻常，身上天然有一股威势，刚才你那般凶神恶煞地追问她，她害怕之下，一时间忘了回答也情有可原。”宋青书一脸木然，平静地说道。
    周围众人神情古怪万分，这个阿紫之前所作所为大家都看在眼里，若说她是个娇弱的小姑娘，会被一个和尚吓得说不出话来，恐怕她自己都不相信。
    方证适时开口，声音比起玄澄来说要温和了许多：“既然如此，那请这位阿紫姑娘现在回答那个问题吧，‘如或长夜不安，心念纷飞，如何慑伏？’这句话用梵文怎么说。”
    阿紫心中焦急，正无计可施之时，听得宋青书淡淡笑道：“阿紫姑娘，要是你害怕，就把答案悄悄告诉我，我替你说。”
    阿紫也是人精，一下子就反应过来，哼了一声：“这个大和尚实在面目可憎，本姑娘不愿意和他说话，嗯，看公子还挺投缘的，那么就告诉你好了。”说罢便小跑到宋青书身边，踮起脚尖，在他耳边低声说了几句。
    玄澄与方证面面相觑，难道这个小姑娘真的懂梵文？不过他们很快就排除了这种猜测，毕竟整个少林寺中懂梵文的都没几个，还全都是得道高僧，她一个十五六岁的小女娃娃，又怎么会懂。
    只是两人依然竖起耳朵，想听听她在说什么，只可惜对方刻意压低声音，与宋青书靠得又近，他们