D-安德。”华伦蒂看着他后颈上的胶布，轻声说。安德靠在墙上，门在他身后自动关闭。“我不在乎，我喜欢没有监视器。”


“什么没有了？”彼得走进客厅，咬了一大口涂满花生酱和黄油的面包。


在大人们看来，彼得是个年仅十岁的小男孩，一头浓密的、乱糟糟的黑发，一张俊脸酷似亚历山大大帝。可安德不是这么看的。安德看彼得时，只注意他是不是心情不佳、无聊厌烦。这些情绪非常危险，几乎必然给安德带来痛苦。现在，彼得的视线落在他脖子上的胶布上，眼里现出那种很说明问题的怒火。


华伦蒂也看出来了。“现在他跟我们一样了。”她说，希望在彼得发作之前能让他平静下来。


但彼得不想平静。“跟我们一样？他一直戴着那个破玩意儿，直戴到六岁！你是什么时候除掉它的？才三岁。我是五岁之前！他才不像我们呢，这个小杂种。”


骂没关系，安德想，继续骂吧，彼得，骂骂没事。


“好了，现在你的守护天使不在身边了。”彼得说，“没人会再知道你的痛苦，再听到我对你说的话，看到我对你做的事。对不对？对此你有什么感想？”


安德耸耸肩。


彼得突然笑起来，嘲弄地欢呼着，还拍着巴掌。“我们来玩太空战士打虫人。”他说。


“妈妈去哪儿了？”华伦蒂问。


“她出去了。”彼得说，“这里我说了算。”


“我要打电话告诉爸爸。”


“你去呀，”彼得说，“你知道他从来不管的。”


“好吧，我玩。”安德说。


“你扮虫人。”彼得说。


“让他扮一次太空战士吧。”华伦蒂说。


“放屁，你滚开，”彼得大怒，“上楼去，选武器。”


这游戏是不会好玩的，不是输赢的问题。孩子们在走廊里玩这场游戏的时候，虫人向来不可能赢，有时候玩着玩着就会变成欺负人。而在安德他们家的公寓里，这游戏更是从一开始就是欺负人，扮虫人的不能像真实战争里的虫人一样逃走，虫人必须一直被太空战士追打，直到太空战士不想打了为止。


彼得打开他的抽屉，拿出虫人面具。彼得买它的时候妈妈很不开心，但爸爸认为就算将虫人面具藏起来，或禁止孩子接触玩具激光枪之类的东西，战争也不会自动消失。还是任由他们玩打仗游戏，这样当虫族再次发动战争的时候，孩子们活命的机会也许就会大一些。


不用等到战争，也许游戏里我就会送了命，安德想。他戴上面具，感到面具紧紧贴着皮肤，像一只手挤压着他的脸。虫人不会是这种感觉，安德想，虫人不会戴这种面具，虫人天生就长着面具这样的脸。在它们那个世界里，不知它们的小孩会不会也戴上人类的面具来玩类似的游戏呢？它们的小孩会把这种游戏叫什么呢？虫人打黏人？虫人管我们叫黏人，因为我们跟它们相比太过柔软，体内有太多的液体。


“看招，黏人！”安德说。


他只能通过面具的眼孔看到彼得。彼得笑道：“黏人？怎么样啊？哼，臭虫人！看我怎么打烂你的脸！”


面具挡住了安德的部分视线，安德看不到彼得的打击方向，只能约略感到他在移动。突然间，脑袋一侧一阵剧痛，那里肯定挨了一记分量不轻的击打。他失去平衡，倒了下来。


“看不大清楚，对不对，虫人？”彼得说。


安德开始摘面具。彼得一脚踩在他肚子上，说：“不准摘面具。”


彼得的脚一用力。剧痛传遍安德全身，他不由得蜷起身子。


“躺着别动，虫人，我要解剖你，死虫子。活捉虫人以后，我们非好好瞧瞧你们的身体内部构造不可。”


“彼得，住手。”安德说。


“‘彼得，住手。’很好，看来你们虫子能猜出我们的姓名。你想假扮成一个可怜兮兮的小孩子，让我们都来爱你，对你好。没用的，我看得出你的真面目，大家以为你是人类，是个小屁孩，其实你是个虫人，现在总算暴露了。”


他抬起腿，跨前一步，跪坐在安德身上，用膝盖紧紧压迫着安德胸口和肚子之间的地方。他越来越用力，安德渐渐难以呼吸了。


“我可以像这样杀了你。”彼得轻声说，“就这样压着，直到你断气，然后我可以说我不知道这样做会伤害你，我们只是闹着玩。人们会相信我的。我不会有什么事，你却没命了。”


安德说不出话来，他无法呼吸。彼得可能真要这么干；不，可能只是说说而已；不，他的确真要这么干。


“我真要这么干。”彼得说，“不管你怎么想，我就是要干。政府看中的本来是我，觉得我有前途，这才批准你出生。但他们没选我，认为你会比我干得更好。他们觉得你比我强。可我不想要一个比我强的弟弟，安德，你这个小屁孩。”


“我会揭发你的。”华伦蒂忽然出现在门口。


“没有人相信你。”


“他们会相信的。”


“那你也会没命的，亲爱的小妹妹。”


“噢，对呀。”华伦蒂说，“他们会相信你的话的，你可以说：‘我不知道这样会弄死安德。他死了以后，我还是不知道这样会弄死华伦蒂。’”


气氛稍微缓和了一点。


“今天算你们走运，总有一天，等你们俩不在一起时，准会出事。”


“吹牛。”华伦蒂说，“你不会当真的。”


“我不会？”


“知道为什么你不会吗？”华伦蒂说，“因为你想以后进政府当官，你想人家选你。可大伙儿是不会选你的，因为竞争对手会翻出你的老底，会发现你的弟弟妹妹很小的时候死于一场非常可疑的事故。还有，我已经把你做的事写在信里，把信放在了一个秘密的地方，等我死的时候这封信就会被打开！”


“少跟我胡扯。”彼得说。


“信里说，我不是正常死亡，我是被彼得杀死的。如果他还没有杀死安德，他很快就会这样做的。这些话不够给你定罪，但足够让你一辈子也不会被选上。”


“现在你成他的监视器了。”彼得说，“最好看紧他，无论是白天还是晚上，你最好别离开他。”


“我和安德都不是笨蛋，我们每件事都做得和你一样好，有时候做得比你还好。我们都是非常聪明的孩子。你不是最聪明的一个，只是最大的一个而已。”


“哼，我知道。但总有一天你会忘事，不在他身旁。然后你突然想起来，冲向他，结果发现他没事。下一次你就不会那么担心了，你会放松警惕。再下一次，他还是安全的。几次以后，你会觉得是我忘记了收拾他。日子慢慢过去，但总有一天我会弄死他。当大家找到他的尸体，我会为他大声哭泣。那时候你再想想我说的话，华伦蒂，你以为我已经改变了，以前的话不过是小孩子吵嘴，可我的话绝对是真的。你等着，他死定了。你做什么都没用，没用。你以为我仅仅是最大的一个？尽管以为你的好了。”


“你是最大的混蛋！”华伦蒂说。


彼得跳起来冲向她，吓得她躲到一边。安德趁机扯下面具。彼得突然蹦回床上，大笑起来。他看上去真的很开心，笑得眼泪都流了出来。“哈，你们真好玩，你们是世界上最大的笨蛋。”


“快说你刚才只是开了个玩笑。”华伦蒂说。


“不是玩笑，是游戏，我能让你们相信任何事情，我能像耍木偶一样把你们耍得跳来跳去。”彼得学着怪物的声音说，“我会杀了你们，把你们切成一小块一小块撒在垃圾堆上。”然后又大笑起来，“你们两个可真是整个太阳系最大的大笨蛋！”


安德站在那里看着他大笑，他想起史蒂生，想起痛打他的滋味。眼前这家伙就欠那样一顿狠揍。真该狠狠痛打他一顿。


华伦蒂好像知道他在想什么，低声说：“安德，别。”


彼得突然在床上一滚，翻身下地，摆出打架的姿势，说：“来呀，安德，我随时奉陪。”


安德抬起右脚，脱下鞋子。他举起鞋子说：“看这儿，鞋尖上，看见血了吗？彼得。这血可不是我的。”


“噢，噢，我快死了，我快死了，安德杀了人，现在要来杀我了。”


这一招对他不管用。在内心深处，彼得是个敢杀人的危险人物。除了华伦蒂和安德外，没有别人知道。


妈妈回来了。她很同情安德，因为人家把他的监视器取掉了。爸爸回来后，又议论了一阵，说简直太妙了，他们的孩子如此出色，政府吩咐他们生三个，现在却一个都不要。这下子家里有三个孩子，比别人家还多了一个。真是太妙了……安德真想冲他大喊，我知道我是多余的，我明白。要是你想的话我会离开的，那样你就不会在别人面前觉得没面子了。没有了监视器我很抱歉，现在你有三个孩子，却没办法向别人解释，真是太丢人了。我很抱歉，抱歉抱歉抱歉。


深夜，他躺在床上，抬头望着上方的黑暗。他听见彼得在上铺不停翻身，接着滑下床铺走出房间。过了一会儿，洗手间传来冲水的声音，接着门口出现了彼得黑色的剪影。


他以为我睡着了，他要来杀死我了。安德想，继续装睡。


彼得向床这边走来。他没有爬上自己的床铺，而是站在安德床边。


可他没有拿起枕头闷死安德，手里也没拿武器。


他看着黑暗中的安德，轻声地说：“安德，对不起，我很抱歉。我明白你的感受，我很抱歉，我是你哥哥，我爱你。”


过了很长时间，听到彼得睡熟时平稳的呼吸声后，安德从自己后颈撕掉了胶布。一天之内，他第二次哭了出来。

CHAPTER03舰队里来的格拉夫上校


“我们的薄弱环节是他姐姐，他很爱她。”


“我知道。她可以把我们的努力毁于一旦。他是不会愿意离开她的。”


“那么，你想怎么办？”


“说服他，让他更希望跟我们走，而不是留在他姐姐身边。”


“你打算用什么办法？”


“骗他。”


“如果不管用呢？”


“那我就告诉他真相。紧急情况下我们有权这样做。你知道的，我们不可能算无遗策。”



吃早饭时安德觉得没什么胃口。他一直在想回到学校后会遇上什么情景，怎样面对昨天刚跟自己打了一架的史蒂生，史蒂生和他的铁哥们儿会怎么对付自己。或许会没事吧，但他不敢肯定，所以不想上学。


“你怎么还不吃饭，安德鲁？”妈妈说。


彼得走进厨房。“早，安德，谢谢你把脏毛巾留在洗澡间里。”


“特意留给你的。”安德咕哝着。


“安德鲁，你得吃东西。”妈妈又说。


安德伸出手腕，比划了个姿势，意思是说你用针头打进来吧。


“不好笑。”妈妈说，“我是关心你们，可你们这些天才孩子却不领情。”


“我们成为天才百分之百靠的是你出色的基因。”彼得说，“我们那些好基因，肯定不是从爸爸那儿传下来的。”


“我可全听见了。”爸爸说，他没抬头，一直在看电子桌面显示的新闻。


“你要是没听见，我的话不是白说了？”


桌子“哔”的一声响，提示前门外有人过来。


“谁呀？”妈妈问。


爸爸按了一下按钮，一个身穿军装的男人形象出现在显示屏上。现在的地球上只剩下一种样式的军装，这就是IF，也就是国际联合舰队（International Fleet）的军装。


“我还以为事儿都完了。”爸爸说。


彼得没有说话，只管将牛奶倒进他的麦片粥里。


安德想的是，或许今天我终于可以不用去上学了。


爸爸按了下开门的按钮，从桌旁站起来。“我去看看。”他说，“你们留在这儿，继续吃吧。”


其他人都留在厨房里，却没有继续吃东西。过了一会儿，爸爸走了回来，朝妈妈招招手。


“你有麻烦了。”彼得对安德说，“他们发现了你在学校打架的事，现在来抓你进监狱了。”


“我只有六岁，笨蛋，我是未成年人。”


“你是多余的孩子，臭家伙，什么权利都没有。”


华伦蒂走了进来，起床后还没梳头，头发乱糟糟地披在脸旁。“爸爸妈妈呢？我病了，不能上学。”


“又要做口腔检查了吧？”彼得说。


“闭嘴，彼得。”华伦蒂说。


“你应该放轻松点，享受享受生活乐趣。”彼得说，“比这更糟的事儿多着呢。”


“我不知道还有什么更糟的事儿。”


“比如肛门检查。”


“呸呸，”华伦蒂说，“爸妈呢？”


“正和那个从IF来的家伙说话。”


华伦蒂本能地望向安德。他们一家已经等了几年，等着有人来告诉他们安德通过了测试，被正式征召入伍。


“做得对，是该看他。”彼得说，“但被选中的也可能是我，你知道。他们可能最后认识到了，咱们这一伙里还是我比较优秀。”彼得的自尊心有点儿受伤害，每到这种时候他就会变得越发蛮横起来。


厨房门开了。“安德，”爸爸叫道，“你过来一趟。”


“不是你，彼得。”华伦蒂嘲笑道。


爸爸瞪了她一眼，说：“孩子们，现在不是瞎胡闹的时候。”


安德跟着爸爸走进客厅。两人进来时，那个IF军官站了起来，但没有把手伸给安德。


妈妈不安地转动着她的结婚戒指。“安德鲁，”她说，“我从来没想到你是会打架的孩子。”


“那个叫史蒂生的男孩进了医院。”爸爸说，“你把他打得很严重，还用脚踢人家。安德，这可不公平。”


安德摇了摇头，犹豫着是否该说点什么。他以为会是学校的人来告状，谁知竟是舰队的军官。看来事情比他想象的更严重。可就算这样，他仍旧不知道当时还能采取什么别的做法。


“你对你的所作所为有什么解释吗，年轻人？”军官问。


安德再次摇摇头，他不知道该说什么。恐怕自己无论说什么，都会加深别人的印象，把他当成一个凶狠的孩子。无论什么惩罚我都会接受的，他想，来吧。


“我们愿意考虑你当时的处境，看能不能从轻处罚。”军官说，“但我必须告诉你，情况对你很不利，你在那个男孩倒下时还不断踢打他的小腹和面部。从这种行为看，你好像很喜欢打人。”


“我不喜欢打人。”安德低声申辩。


“那你为什么这样做？”


“他还有一大群哥们儿在旁边。”


“那又怎么样？那就能开脱你的责任吗？”


“不能。”


“告诉我，你为什么不断踢他，你不是已经打赢了吗？”


“把他打倒只赢了一场，我想一次性打赢以后所有场，好让他们害怕，从此不敢再惹我。”安德哭了起来。他实在忍不住，心里很恐慌，也为自己的行为感到羞愧。安德不喜欢哭，也很少哭，但现在，不到一天的时间，他居然哭了三次，而且一次比一次哭得厉害。特别是在爸妈和这个军官面前哭鼻子更让他倍感羞耻。“你们拿走了我的监视器，”安德说，“我只好自己照顾自己了，不是吗？”


“安德，你应该向大人求助。”爸爸说。


但那个军官站了起来，走向安德，还伸出手说：“我的名字是格拉夫，安德，希伦·格拉夫上校。我负责星环战斗学校里的基础训练。我来是为了正式邀请你加入这个学校。”


到底来了。“但监视器的事——”


“观察你在没有监视器的情况下怎么适应环境，是对你的最后一项测试。我们不是经常这样做，但你的情况不同——”


“他通过了测试？”妈妈不敢相信，“把史蒂生打得进了医院就能