风是东，西方的风，
    打击进出的避风港;
    风的打击是风是最好的，
    而发牢骚，我快乐的乌鸦！
    如果在这里一会儿，我们jigged和笑了，
    像我们将尽那边;
    因为他的这名男子谁主人工艺，
    和光作为一个领主可以漫步。
    因此，脚的措施，巡回添
    而发牢骚，我快乐的乌鸦！
    根据自己随意风
    是进出的天堂。
    ===
    The wind is East, the wind is West,
    Blows in and out of haven;
    The wind that blows is the wind that's best,
    And croak, my jolly raven!
    If here awhile we jigged and laughed,
    The like we will do yonder;
    For he's the man who masters a craft,
    And light as a lord can wander.
    So, foot the measure, Roving Tim,
    And croak, my jolly raven!
    The wind according to its whim
    Is in and out of haven.